The New Testament, Or, the Book of the Holy Gospel of Our Lord and Our God, Jesus the Messiah: A Literal Translation from the Syriac Peshito Version |
Common terms and phrases
Abraham angel Aramaean baptized Behold believe Blessed blood body bread brethren brother called cast Cephas chief priests Chiliarch church circumcision cometh commanded dead demons denarius disciples doth earth entered Epistle Epistle of Jude Epistle of Peter evil faith Father flesh Galilee Gentiles give glory gospel grace Greek hand hath healed hear heard heart heaven Herod Hexapla Holy Spirit Israel Jerusalem Jesus the Messiah Jews John Judæa king kingdom legates lest Lord Jesus Messiah Matins Moses multitude Nestorian Oblation Passion Week passover Paul Pentecost Peshito Pharisees Philoxenian Pilate pray prophets received resurrection righteousness sabbath saith Scribes sent servant Simon sins speak synagogue Syriac Syriac language temple Testament thee things thou art thou hast thou shalt took translation unto Verily I say voice Week in Lent whoever wilt woman word written ye know yourselves